Sim, corporações estrangeiras podem ter LLCs nos EUA! Guia completo sobre estruturas, impostos, Form 5472 e conformidade. Insights de especialistas para 2025.
Se você é proprietário de uma empresa com uma corporação estrangeira estabelecida e deseja expandir para o mercado dos EUA, provavelmente já se perguntou: Uma corporação estrangeira pode ser proprietária de uma LLC nos EUA? A resposta curta é sim, com certeza! Na verdade, essa estrutura é cada vez mais popular para empresas internacionais que buscam uma presença nos EUA enquanto mantêm sua estrutura corporativa existente no exterior.
Este guia completo aborda tudo o que você precisa saber sobre a propriedade de LLCs nos EUA por corporações estrangeiras em 2025, incluindo requisitos legais, implicações fiscais, obrigações de conformidade e os passos práticos para estabelecer essa estrutura com sucesso.
Antes de mergulhar nos detalhes técnicos, vamos explorar por que essa estrutura de propriedade faz sentido estratégico para muitas empresas internacionais:
Acesso ao Mercado: Uma LLC nos EUA fornece à sua corporação estrangeira uma entidade empresarial legítima nos EUA, abrindo portas para clientes americanos, processadores de pagamento e relacionamentos bancários que, de outra forma, poderiam ser difíceis de acessar.
Proteção de Responsabilidade: A estrutura da LLC separa suas operações nos EUA da sua corporação-mãe estrangeira, criando uma camada adicional de proteção de ativos e limitando a exposição à responsabilidade.
Flexibilidade Operacional: As LLCs dos EUA oferecem uma flexibilidade notável na estrutura de gestão, distribuição de lucros e procedimentos operacionais em comparação com formas corporativas mais rígidas.
Eficiência Fiscal: Dependendo de suas atividades comerciais e considerações de tratados fiscais, uma corporação estrangeira proprietária de uma LLC nos EUA pode criar estruturas fiscalmente eficientes (embora um planejamento cuidadoso com profissionais de impostos seja essencial).
Credibilidade: Ter uma entidade empresarial nos EUA aumenta a credibilidade com parceiros, fornecedores e clientes americanos, sinalizando um compromisso sério com o mercado dos EUA.
Vamos abordar a questão fundamental diretamente: Geralmente, não há restrições à propriedade estrangeira de LLCs nos EUA. A lei dos EUA permite que indivíduos, corporações (nacionais e estrangeiras), outras LLCs, parcerias e trusts sejam membros (proprietários) de uma LLC.
Este princípio se aplica tanto em nível federal quanto em praticamente todos os estados dos EUA, embora os requisitos específicos de formação e as obrigações de conformidade contínuas variem por estado.
Reconhecimento da Entidade: Sua corporação estrangeira é reconhecida como uma entidade legal capaz de possuir ativos, incluindo participações societárias em LLCs dos EUA. O véu corporativo de sua entidade estrangeira permanece intacto.
Formação em Nível Estadual: A formação de uma LLC ocorre em nível estadual, não federal. Cada estado tem seus próprios estatutos de LLC, mas todos permitem a propriedade por entidades estrangeiras.
Sem Requisitos de Cidadania: Ao contrário de algumas estruturas de negócios (como as S-Corporations, que não podem ter acionistas estrangeiros), as LLCs não têm restrições de cidadania ou residência para seus membros.
Considerações de Tratados: Dependendo do seu país de origem, pode haver tratados fiscais entre os EUA e sua jurisdição que afetam como a renda da LLC é tributada. Exploraremos isso na seção de impostos.
Embora você possa formar uma LLC em qualquer estado dos EUA, certos estados são particularmente populares para estruturas de propriedade estrangeira:
Por que Delaware?
Melhor para: Empresas que buscam financiamento de investidores, estruturas de propriedade complexas ou máxima previsibilidade legal.
Por que Wyoming?
Melhor para: Empresas preocupadas com custos, que priorizam a privacidade ou estruturas operacionais mais simples.
Por que Florida?
Melhor para: Empresas que visam os mercados da América Latina ou que precisam de fortes relacionamentos bancários.
Vamos percorrer os passos práticos que sua corporação estrangeira precisa tomar para ser proprietária de uma LLC nos EUA:
Com base nos fatores discutidos acima, selecione o estado onde você formará a LLC. Considere:
O nome da sua LLC deve:
Verifique a disponibilidade do nome através do escritório de registro de empresas do estado (geralmente a Secretaria de Estado).
Isso é obrigatório. Toda LLC nos EUA deve ter um agente registrado com um endereço físico no estado de formação para receber avisos legais e correspondência oficial.
Seu agente registrado pode ser:
Na Nonresident Tax, fornecemos serviços de agente registrado em Wyoming e Delaware, garantindo que você nunca perca avisos legais importantes.
Este é o documento de formação registrado no estado. Geralmente inclui:
Corporação Estrangeira como Membro: Seus Artigos listarão sua corporação estrangeira como membro. Você precisará fornecer:
Solicite um EIN ao IRS usando o Form SS-4. Este número de nove dígitos é o número de identificação fiscal da sua LLC, necessário para:
Importante: Mesmo que sua LLC não tenha funcionários, você ainda precisa de um EIN para fins fiscais e bancários.
Embora nem sempre seja legalmente exigido, um Acordo Operacional é fortemente recomendado. Este documento interno:
Separe as finanças da sua LLC das da corporação estrangeira abrindo uma conta bancária empresarial dedicada nos EUA. Você geralmente precisará de:
Desafio Bancário: Este pode ser o passo mais difícil para estruturas de propriedade estrangeira. Alguns bancos hesitam em trabalhar com entidades de propriedade estrangeira. Mantemos relacionamentos com bancos que se sentem confortáveis em atender LLCs de propriedade estrangeira e podemos facilitar as apresentações.
A partir de 2024, o requisito de relatório de Informações de Propriedade Beneficiária (BOI) sob a Lei de Transparência Corporativa (Corporate Transparency Act) se aplica à maioria das LLCs. Sua LLC deve relatar:
Prazos:
Como sua corporação estrangeira é proprietária da LLC, você deve identificar os proprietários beneficiários da corporação estrangeira que atendem aos requisitos de limite.
Se sua LLC conduzirá negócios em outros estados além do seu estado de formação, pode ser necessário obter uma qualificação estrangeira nesses estados. Isso significa:
O que constitui "fazer negócios" varia por estado, mas geralmente inclui:
Simplesmente ter clientes em um estado ou transações ocasionais geralmente não aciona os requisitos de qualificação estrangeira.
O tratamento fiscal é onde a propriedade de LLCs nos EUA por corporações estrangeiras se torna complexa. Vamos detalhar as principais considerações:
Por padrão, uma LLC de propriedade de uma corporação estrangeira é classificada como uma entidade desconsiderada (disregarded entity) para fins fiscais nos EUA, se for uma LLC de membro único. Isso significa:
Para LLCs com múltiplos membros (várias corporações estrangeiras ou uma corporação estrangeira mais outros membros), a classificação padrão é uma parceria (partnership), exigindo a apresentação do Form 1065.
Sua LLC pode optar por ser tributada como uma C-Corp preenchendo o Form 8832 (Entity Classification Election). Isso pode ser vantajoso se:
Limitação Importante: LLCs com proprietários estrangeiros não podem optar pela tributação como S-Corporation, pois as S-Corps são limitadas a acionistas cidadãos/residentes dos EUA.
Esta é talvez a obrigação de conformidade fiscal mais importante para LLCs dos EUA de propriedade de corporações estrangeiras.
Quem Deve Apresentar: Qualquer LLC dos EUA de propriedade de uma corporação estrangeira deve apresentar o Form 5472 (Information Return of a 25% Foreign-Owned U.S. Corporation) juntamente com um Form 1120 pro forma.
Quando Apresentar: Anualmente, até 15 de abril (para LLCs de ano civil) ou no 15º dia do 4º mês após o término do ano fiscal da LLC.
O Que é Reportado: Todas as "transações reportáveis" entre a LLC e a corporação estrangeira, incluindo:
Apresentação Mesmo com Atividade Zero: Mesmo que sua LLC não tenha renda ou atividade durante o ano, se for de propriedade de uma corporação estrangeira, você ainda deve apresentar o Form 5472 e o Form 1120 pro forma.
Se sua corporação estrangeira estiver localizada em um país com um tratado fiscal com os EUA, o tratado pode:
Divulgação no Form 8833: Se você estiver adotando uma posição de tratado que reduz ou elimina o imposto dos EUA, pode ser necessário divulgar essa posição usando o Form 8833.
Uma questão crítica é se sua LLC está engajada em uma atividade comercial ou empresarial nos EUA (US trade or business). Essa determinação afeta:
Se SIM (engajado em atividade comercial ou empresarial nos EUA):
Se NÃO (não engajado em atividade comercial ou empresarial nos EUA):
Atividades comuns que criam atividade comercial ou empresarial nos EUA:
Atividades que geralmente não criam atividade comercial ou empresarial nos EUA:
Se sua LLC gerar renda FDAP (Fixed, Determinable, Annual, or Periodical income) paga à corporação estrangeira, ela pode estar sujeita a 30% de imposto de retenção na fonte dos EUA, a menos que reduzida por tratado. A FDAP inclui:
A LLC ou o pagador dessa renda é responsável por reter o imposto e remetê-lo ao IRS.
Vamos examinar vários cenários comuns para a propriedade de LLCs nos EUA por corporações estrangeiras:
Configuração: A corporação estrangeira é o único membro da LLC dos EUA.
Tratamento Fiscal:
Melhor para: Operações simples nos EUA, estrutura de subsidiária, holding de propriedades ou investimentos.
Consideração Chave: Toda a atividade da LLC é atribuída diretamente à corporação estrangeira para fins fiscais nos EUA.
Configuração: Duas ou mais corporações estrangeiras são proprietárias da LLC dos EUA como membros.
Tratamento Fiscal:
Melhor para: Joint ventures, operações compartilhadas nos EUA entre entidades estrangeiras relacionadas ou não.
Consideração Chave: As regras fiscais de parceria se aplicam, incluindo rastreamento de base, manutenção de contas de capital e alocação de renda/perda entre os parceiros.
Configuração: A LLC tem tanto membros de corporações estrangeiras quanto membros que são pessoas dos EUA.
Tratamento Fiscal:
Melhor para: Parcerias de negócios internacionais, entrada no mercado dos EUA com parceiros locais.
Consideração Chave: Misturar parceiros dos EUA e estrangeiros cria complexidade adicional na alocação de impostos e na conformidade.
Configuração: A corporação estrangeira é proprietária da LLC, mas a LLC opta por ser tributada como uma C-Corp (Form 8832).
Tratamento Fiscal:
Melhor para: Reter lucros na entidade dos EUA, preparar-se para investidores dos EUA, planejamento de tratados.
Consideração Chave: Cria dois níveis de tributação (nível corporativo + retenção de dividendos), mas oferece flexibilidade e pode ser vantajoso sob tratados.
Para ajudá-lo a se manter em conformidade, aqui está um checklist abrangente de obrigações contínuas:
✓ Form 5472 + Form 1120 Pro Forma (Vencimento em 15 de abril ou 4 meses após o final do ano fiscal)
✓ Form 1065 (se for uma LLC com múltiplos membros, a menos que haja eleição corporativa)
✓ Form 1120 (se eleito o status de C-Corp)
✓ Form 8833 (se reivindicar benefícios de tratado)
✓ Relatórios Anuais/Imposto de Franquia
✓ Renovações de Qualificação Estrangeira
✓ Relatório BOI para a FinCEN
✓ Mantenha Registros Completos por 7+ Anos
✓ Documentação de Preços de Transferência (se aplicável)
Com base em nossa experiência ajudando centenas de corporações estrangeiras a estabelecer estruturas de LLC nos EUA, aqui estão as armadilhas mais comuns:
O Erro: "Nossa LLC não gerou dinheiro este ano, então não precisamos apresentar nada."
A Realidade: O Form 5472 e o Form 1120 pro forma são exigidos para LLCs de propriedade estrangeira independentemente da renda ou atividade. Até mesmo a simples formação da LLC é uma transação reportável.
Como Evitar: Apresente todos os anos, mesmo que seja apenas para reportar a contribuição de capital inicial ou atividade zero.
O Erro: Preencher incorretamente o Form 8832 para alterar a classificação da entidade, ou não entender a classificação padrão.
A Realidade: As regras de classificação padrão são específicas. Uma entidade estrangeira com todos os proprietários tendo responsabilidade limitada é geralmente tratada como uma corporação estrangeira, a menos que uma eleição seja feita. Entender como sua corporação estrangeira é classificada para fins fiscais nos EUA é fundamental.
Como Evitar: Consulte um profissional de impostos que entenda de tributação internacional para determinar a classificação correta e se as eleições são benéficas.
O Erro: Formar a LLC, mas esquecer dos relatórios anuais estaduais, impostos de franquia ou requisitos de qualificação estrangeira.
A Realidade: A não conformidade em nível estadual pode resultar na dissolução da LLC, perda do bom status, incapacidade de processar em tribunais estaduais e acúmulo de penalidades.
Como Evitar: Configure lembretes de calendário para todos os prazos estaduais ou use um serviço de conformidade para gerenciar essas obrigações.
O Erro: Não manter registros detalhados das transações entre a corporação estrangeira e a LLC.
A Realidade: O IRS exige que você mantenha registros de todas as transações reportáveis. Sem a documentação adequada, você não pode preencher o Form 5472 com precisão e fica vulnerável em uma auditoria.
Como Evitar: Implemente práticas rigorosas de contabilidade, separando as finanças da LLC e da corporação estrangeira. Documente cada transação entre as duas entidades.
O Erro: Definir preços arbitrários para transações entre a corporação estrangeira e a LLC (taxas de gestão, royalties, etc.).
A Realidade: O IRS exige que as transações entre partes relacionadas sejam feitas em "condições de mercado" (arm's length) – os mesmos termos que você negociaria com um terceiro não relacionado. A falha em seguir as regras de preços de transferência pode resultar em ajustes, impostos adicionais e penalidades.
Como Evitar: Desenvolva políticas de preços de transferência apoiadas por comparáveis de mercado, especialmente para cobranças recorrentes como taxas de gestão ou pagamentos de royalties.
O Erro: Apresentar o relatório BOI inicial, mas esquecer de atualizá-lo quando os proprietários beneficiários mudam.
A Realidade: Mudanças nos proprietários beneficiários devem ser reportadas à FinCEN em 30 dias. A não conformidade pode resultar em penalidades civis e criminais.
Como Evitar: Implemente um processo para identificar e reportar mudanças de propriedade prontamente.
O Erro: Pagar a retenção total de 30% sobre dividendos, juros ou royalties quando um tratado fiscal prevê taxas reduzidas.
A Realidade: Muitos tratados fiscais reduzem significativamente as taxas de retenção, mas você deve reivindicar adequadamente os benefícios do tratado e apresentar as divulgações necessárias.
Como Evitar: Trabalhe com um consultor fiscal internacional para entender as disposições do tratado aplicável e garantir os procedimentos corretos de reivindicação.
Você pode estar se perguntando como a propriedade por uma corporação estrangeira se compara à propriedade por um indivíduo estrangeiro de uma LLC nos EUA. Aqui está uma comparação útil:
| Fator | Proprietário Corporação Estrangeira | Proprietário Indivíduo Estrangeiro |
|---|---|---|
| Complexidade da Formação | Mais complexa (detalhes da corp. estrangeira necessários) | Mais simples (informações individuais suficientes) |
| Requisito do Form 5472 | Sim, exigido | Sim, exigido |
| Requisito de ID Fiscal | Corporação estrangeira precisa de ID fiscal dos EUA | Indivíduo pode precisar de ITIN |
| Proteção de Responsabilidade | Camada dupla (LLC + corp. estrangeira) | Camada única (apenas LLC) |
| Flexibilidade de Planejamento Fiscal | Mais opções (estruturas corporativas, tratados) | Menos opções (taxas de imposto individuais se aplicam) |
| Estratégia de Saída | Pode vender participações da corp. estrangeira ou da LLC | Deve vender participação individual |
| Planejamento Sucessório | Mais fácil (estrutura corporativa continua) | Mais complexo (planejamento patrimonial necessário) |
| Proteção de Ativos | Potencialmente mais forte (camada adicional) | Proteção padrão da LLC |
| Carga de Conformidade | Maior (arquivamentos corporativos + LLC) | Menor (arquivamentos individuais + LLC) |
A propriedade de uma LLC nos EUA por uma corporação estrangeira é particularmente vantajosa quando:
✓ Você já tem uma corporação estrangeira estabelecida para seus negócios internacionais ✓ Você quer uma separação clara entre as operações nos EUA e fora dos EUA ✓ Existem múltiplos stakeholders no nível da corporação estrangeira ✓ Você está planejando uma venda eventual do negócio nos EUA ou do negócio estrangeiro separadamente ✓ A proteção de ativos é uma alta prioridade ✓ Tratados fiscais entre sua jurisdição e os EUA oferecem tratamento favorável para estruturas corporativas ✓ Você precisa de flexibilidade operacional para mover participações societárias no nível corporativo sem afetar a entidade dos EUA
Embora a propriedade de uma LLC nos EUA por uma corporação estrangeira funcione bem em muitas situações, considere também:
Quando Considerar: Se você está planejando levantar capital de risco nos EUA ou tem operações significativas baseadas nos EUA, uma C-Corp pode ser mais apropriada.
Desvantagens: Formalidades corporativas mais complexas, mas preferida por investidores dos EUA e fornece uma estrutura mais clara para remuneração com ações.
Quando Considerar: Se você quer a estrutura mais simples e não precisa de separação de responsabilidade.
Desvantagens: Nenhuma proteção de responsabilidade (a corporação estrangeira é diretamente responsável pelas atividades nos EUA), mas relatórios fiscais mais simples (Form 1120-F).
Quando Considerar: Para fins de planejamento sucessório ou se a privacidade for primordial.
Desvantagens: Configuração mais complexa, requer um administrador de trust (trustee) dos EUA, mas oferece excelente proteção de ativos e privacidade.
Quando Considerar: Se a corporação estrangeira não serve a nenhum outro propósito, a propriedade individual direta pode reduzir a carga de conformidade.
Desvantagens: Menos proteção de ativos, mas estrutura mais simples para pequenas operações.
Navegar pela propriedade de LLCs nos EUA por corporações estrangeiras requer expertise tanto na formação de entidades nos EUA quanto na conformidade fiscal internacional. É exatamente nisso que nos especializamos na NonResident.tax.
Suporte à Formação
Serviços de Agente Registrado
Conformidade Fiscal
Serviços de Consultoria
Introduções Bancárias
Vamos resumir os pontos essenciais sobre a propriedade de LLCs nos EUA por corporações estrangeiras:
✓ Corporações estrangeiras podem, com certeza, ser proprietárias de LLCs nos EUA – não há restrições legais à propriedade por entidades estrangeiras
✓ A conformidade com o Form 5472 é obrigatória – mesmo com renda ou atividade zero, LLCs de propriedade estrangeira devem apresentar a declaração anualmente
✓ A seleção do estado é importante – Delaware, Wyoming e Florida oferecem vantagens diferentes para estruturas de propriedade estrangeira
✓ Um agente registrado é obrigatório – você deve manter um agente registrado baseado nos EUA com um endereço físico em seu estado de formação
✓ O tratamento fiscal depende das eleições – o padrão é entidade desconsiderada (membro único) ou parceria (múltiplos membros), mas a eleição para C-Corp é possível
✓ O relatório BOI agora é exigido – reporte os proprietários beneficiários à FinCEN dentro dos prazos especificados
✓ Tratados fiscais podem oferecer benefícios significativos – analise as disposições do tratado aplicável para otimizar a posição fiscal
✓ A orientação profissional é valiosa – a complexidade das estruturas transfronteiriças torna a assistência de especialistas muito útil
Expandir as operações de sua corporação estrangeira para o mercado dos EUA é um passo empolgante, e estamos aqui para tornar o processo tranquilo e em conformidade.
Na NonResident.tax, nos especializamos em ajudar corporações estrangeiras a estabelecer e manter estruturas de LLC nos EUA. Nossos serviços abrangentes cobrem tudo, desde a formação inicial até a conformidade fiscal contínua, dando a você a confiança de que todos os requisitos são atendidos enquanto você se concentra no crescimento de sua presença nos EUA.
Visite nossa página de Formação de Empresa para saber mais sobre nossos serviços de formação de LLC em Delaware e Wyoming, ou nossa página de Declaração de Impostos Federais para entender como lidamos com o Form 5472 e outros requisitos de conformidade.
Não deixe que a complexidade atrase sua expansão nos EUA. Seja nosso parceiro para cuidar dos detalhes enquanto você constrói sua história de sucesso americana.
Este guia é apenas para fins informativos e não constitui aconselhamento jurídico ou fiscal. Cada situação de negócio é única. Recomendamos consultar profissionais qualificados da área jurídica e fiscal para tratar de suas circunstâncias específicas.
Serkan Haslak é o fundador da Nonresident Tax, uma plataforma que simplifica a formação de empresas e a conformidade fiscal nos EUA para empreendedores internacionais. Com experiência em marketing de crescimento e automação de fluxo de trabalho, ele transforma regulamentações fiscais complexas em orientações claras e acionáveis.
Junte-se a mais de 2.500 empreendedores internacionais que confiam em nós para formação de empresas e conformidade nos EUA.
