Las palabras de una empresa en EE. UU., en lenguaje claro
EIN, registered agent, Form 5472 y todo lo demás: definiciones breves, cada una con una guía para seguir leyendo.
- Articles of Incorporation#
El documento que se presenta ante el estado para constituir una corporación; en Delaware se llama Certificate of Incorporation.
Constitución de empresas- Articles of Organization#
El documento que se presenta ante el estado para constituir una LLC; en Delaware se llama Certificate of Formation. La aceptación del estado es el inicio oficial de su empresa.
Constituir una LLC en Wyoming- Bylaws#
Las normas internas de una corporación: cómo se eligen los directores, cómo se toman las decisiones y cómo se gestionan las acciones. Cumplen en una C‑Corp el papel del Operating Agreement en una LLC.
Planes C-Corp- C-Corp#
Una corporación que tributa por separado de sus dueños. Presenta el Form 1120 cada año y, en Delaware, paga franchise tax. Los inversores de capital de riesgo suelen esperarla.
Wyoming o Delaware- Carta del EIN (CP 575)#
El aviso del IRS que confirma su EIN. Si se pierde, el IRS puede enviar un reemplazo, la Letter 147C.
Obtener un EIN- EIN#
El Employer Identification Number: el número fiscal federal de su empresa, emitido por el IRS. Bancos, proveedores de pagos y el IRS identifican su empresa por él.
Obtener un EIN- Entidad no considerada (disregarded entity)#
Cómo trata el IRS a una LLC de un solo socio persona física: no como un contribuyente separado. Si el dueño es extranjero, el IRS la trata como corporación solo a efectos del Form 5472.
El Form 5472, explicado- Form 1040-NR#
La declaración personal del impuesto sobre la renta de EE. UU. para una persona no residente. El dueño de una LLC la presenta solo en algunos casos, por ejemplo si tiene ingresos efectivamente vinculados.
La guía del ITIN- Form 1065#
La declaración de sociedad que presenta una LLC con varios socios, con un Schedule K-1 por socio. Para un año calendario vence el 15 de marzo.
Declaración federal- Form 1120#
La declaración del impuesto sobre la renta de las corporaciones que una C‑Corp presenta cada año. Una LLC unipersonal de propiedad extranjera presenta una versión pro forma con el Form 5472.
La guía del 1120 pro forma- Form 1120 pro forma#
Un Form 1120 que se completa solo para acompañar el Form 5472 de una LLC unipersonal de propiedad extranjera. Es informativo y no declara los ingresos de la empresa.
La guía del 1120 pro forma- Form 5472#
Una declaración informativa que reporta las transacciones entre una empresa de EE. UU. y su dueño extranjero u otras partes relacionadas extranjeras. Una LLC unipersonal de propiedad extranjera la presenta por cada año con transacciones reportables, incluso sin ingresos.
El Form 5472, explicado- Form 7004#
La solicitud de prórroga automática para presentar una declaración de empresa. Mueve la fecha de presentación seis meses, no la fecha de pago de ningún impuesto.
Plazos y prórrogas- Form SS-4#
La solicitud del EIN. Quienes no tienen SSN ni ITIN la presentan por fax, correo o teléfono, no en línea.
Un EIN sin SSN- Franchise tax#
Un cargo estatal anual por mantener una empresa registrada, distinto del impuesto sobre la renta. Las corporaciones de Delaware lo pagan con su informe anual; las LLC de Delaware pagan en su lugar un impuesto anual fijo.
Costos estatales comparados- Good standing (empresa al día)#
Una empresa está en good standing cuando sus presentaciones y tasas estatales están al día. El registered agent y el informe o impuesto anual la mantienen así.
El calendario de obligaciones- Informe anual (annual report)#
Una breve presentación anual que mantiene a la empresa en los registros del estado, con una tasa que se paga al estado. En Wyoming vence el primer día del mes en que se constituyó la empresa.
El informe anual de Wyoming- Ingresos efectivamente vinculados (ECI)#
Ingresos vinculados a una actividad comercial en EE. UU. Un propietario no residente con este tipo de ingresos puede tener que presentar una declaración personal, el Form 1040-NR.
Guía fiscal para no residentes- ITIN#
El Individual Taxpayer Identification Number: el número fiscal personal del IRS para quienes no pueden obtener un SSN. No lo necesita para nuestro servicio de constitución y EIN.
La guía del ITIN- LLC#
Una limited liability company: una empresa de EE. UU. que separa su negocio de usted como persona, con un mantenimiento más simple que una corporación. Puede tener un socio o varios.
Constitución de empresas- LLC con varios socios#
Una LLC con dos o más socios. Por defecto tributa como sociedad y presenta el Form 1065.
Declaración federal- LLC unipersonal#
Una LLC con un solo dueño. Si ese dueño no es una persona estadounidense (ni ciudadano ni residente de EE. UU.), la LLC presenta el Form 5472 con un Form 1120 pro forma en los años con transacciones reportables.
El Form 5472, explicado- Operating Agreement#
El documento que deja constancia de quién es dueño de una LLC y cómo se gestiona. Bancos y proveedores de pagos suelen pedirlo.
Bancos y pagos- Registered agent#
Una persona o empresa con dirección en su estado de constitución que recibe las notificaciones oficiales de su empresa. Toda LLC y corporación necesita uno; nuestros dos planes lo incluyen.
Constitución de empresas- Schedule K-1#
El resumen que una sociedad entrega a cada socio con su parte de ingresos, deducciones y créditos. Se presenta con el Form 1065.
Declaración federal- Tasa estatal de constitución#
Lo que cobra el estado por registrar la empresa, una sola vez al constituirla. Va aparte de nuestro precio y se muestra antes de pagar.
Precios y tasas estatales- Transacción reportable#
Dinero o bienes que pasan entre la empresa y su dueño extranjero: capital aportado, gastos que el dueño paga por ella, pagos al dueño y préstamos en cualquier sentido. El Form 5472 los reporta por categoría.
Transacciones con partes relacionadas
¿Le falta algún término?
Pregúntenos por cualquier cosa de la documentación de su empresa. Respondemos con claridad en inglés, español, portugués o francés.