Menu

Formularz 5472 i pro-forma 1120: kompletny przewodnik po składaniu dla właścicieli spoza USA

Pełne omówienie Formularza 5472 i pro-forma 1120 dla LLC należących do cudzoziemców: kto składa, co podlega zgłoszeniu, termin i jak pomagamy.

Serkan Haslak12 min czytania · październik 2025 · Zaktualizowano listopad 2026
  • Formularz 5472
  • pro-forma 1120
  • LLC należąca do cudzoziemca
  • zgodność z IRS
  • składanie zeznań podatkowych
Widok z góry na dwie dłonie adresujące białą kopertę na ciepłym drewnianym stole obok kubka
Spis treści

Krótka odpowiedź: Mieszkasz poza USA i masz amerykańską jednoosobową LLC? Wtedy złóż Formularz 5472 za każdy rok, w którym pieniądze lub wartość przepłynęły między Tobą a LLC. Zasilenie LLC się liczy. Składa się go razem z niemal pustym pro-forma Formularzem 1120, faksem lub pocztą, do 15 kwietnia za rok kalendarzowy (do 15 października z Formularzem 7004). To raport, a nie rachunek za podatek.

O tym zgłoszeniu nie decyduje dochód, więc firma z przychodem 0 USD nadal może go potrzebować. Kara IRS za niezłożenie wynosi 25 000 USD za formularz, za rok. Ten przewodnik pokazuje wiersz po wierszu, co trafia do każdego formularza, kto go potrzebuje i jak się tym zajmujemy.

W skrócie

Pytanie Odpowiedź
Kto składa Amerykańska LLC z jednym właścicielem mieszkającym poza USA
Co wysyłasz Formularz 5472 z pro-forma Formularzem 1120
Kiedy 15 kwietnia za rok kalendarzowy lub 15 października z Formularzem 7004
Jak Faksem lub pocztą do IRS w Ogden w stanie Utah. Bez e-filingu
Podatek do zapłaty Brak z tych formularzy. To raporty

Czym naprawdę jest Formularz 5472

Formularz 5472 to zeznanie informacyjne, a nie rachunek za podatek. Pokazuje IRS pieniądze, które przepływają między Twoją amerykańską firmą a powiązanymi z nią osobami. To głównie Ty, właściciel, oraz każda inna firma, którą kontrolujesz. Podmioty należące do cudzoziemców trudniej jest IRS prześledzić zwykłymi kanałami, więc ten formularz bezpośrednio wypełnia tę lukę.

Złożenie formularza nie oznacza, że jesteś winien podatek. Zasilenie konta bankowego LLC to wkład kapitałowy. To samo w sobie jest transakcją podlegającą zgłoszeniu, więc nawet firma bez przychodów zwykle nadal składa formularz.

Kto musi go złożyć

Musisz złożyć Formularz 5472, jeśli Twoja firma spełnia którykolwiek z poniższych warunków:

  • Jednoosobowa LLC należąca do cudzoziemca („podmiot pomijany” — disregarded entity — dla celów podatkowych) — najczęstszy przypadek wśród założycieli spoza USA.
  • Amerykańska korporacja, której co najmniej 25% (pod względem głosów lub wartości) należy do jednego zagranicznego udziałowca.
  • Zagraniczna korporacja prowadząca działalność gospodarczą w USA.

Większość właścicieli spoza USA należy do pierwszej grupy. IRS nazywa ją „foreign-owned U.S. DE” (disregarded entity, czyli podmiot pomijany), a ten przewodnik skraca to do FOUSDE. Jeśli tak wygląda Twoja struktura, Formularz 5472 jest wymagany za każdy rok, w którym LLC miała transakcję podlegającą zgłoszeniu z Tobą lub inną stroną powiązaną. W praktyce to prawie każdy rok, ponieważ wkład kapitałowy lub wypłata liczą się już same w sobie. Pełną listę kwalifikujących się transakcji znajdziesz w naszym przewodniku po transakcjach z podmiotami powiązanymi.

„Osoba zagraniczna” oznacza tu każdego, kto nie jest obywatelem USA ani rezydentem (resident alien): nie masz zielonej karty i nie spełniasz testu znaczącej obecności (substantial presence test). Zagraniczne korporacje, spółki osobowe, niektóre zagraniczne trusty i masy spadkowe oraz niektóre obce rządy również się kwalifikują.

Pro-forma 1120: czym naprawdę jest

„Pro-forma 1120” myli wiele osób, bo brzmi jak odrębne zgłoszenie. Tak nie jest — to uproszczona wersja standardowego zeznania korporacyjnego, Formularza 1120, używana wyłącznie jako strona przewodnia, która niesie Twój Formularz 5472 do IRS.

Jako FOUSDE wypełniasz na pierwszej stronie tylko kilka rzeczy: nazwę i adres LLC, pozycję B (EIN) i pozycję E (status zeznania). Następnie wpisz u góry „Foreign-owned U.S. DE”. Podpisz i opatrz datą jako osoba upoważniona do podpisu w imieniu LLC. Sekcje dotyczące dochodów, odliczeń i obliczania podatku pozostawiasz puste.

Co wpisać w pro-forma 1120: lista kontrolna wiersz po wierszu

Instrukcje IRS do formularza 5472 wskazują nazwę i adres LLC oraz pozycje B i E na pierwszej stronie Formularza 1120. W tym zeznaniu-okładce:

  • Wpisz nazwę i adres korespondencyjny LLC.
  • Wpisz EIN spółki LLC w pozycji B, a nie ITIN właściciela ani jego zagraniczny numer podatkowy.
  • W pozycji E zaznacz tylko pola, które mają zastosowanie: „Initial return”, „Final return”, „Name change” lub „Address change”. W większości lat nie dotyczy żadne.
  • Wpisz u góry „Foreign-owned U.S. DE” i użyj formularza za rok podatkowy, którego dotyczy zgłoszenie.
  • Podpisz i opatrz datą jako osoba upoważniona do podpisu w imieniu LLC.

Sekcje dotyczące dochodów, odliczeń, ulg i obliczania podatku pozostaw puste. To nie rozstrzyga, czy właściciel jest winien osobisty podatek dochodowy w USA; odzwierciedla jedynie sposób działania tego zeznania-okładki.

Na przykład jednoosobowa LLC z Wyoming należąca do założyciela z Berlina składa zgłoszenie za pierwszy rok. Założyciel wpisuje nazwę, adres i EIN LLC. Zaznacza „Initial return” w pozycji E, wpisuje u góry „Foreign-owned U.S. DE” oraz podpisuje i datuje formularz. Dołączony Formularz 5472 zgłasza wniesienie kapitału w danym roku. Pro-forma 1120 nie wymienia przychodów ani wydatków.

Formularz 1120 pro forma, strona 1

Top of pageAdnotacja
Wpisz u góry „Foreign-owned U.S. DE”.
Name and addressLLC
Pełna nazwa prawna LLC i jej adres korespondencyjny.
Item BNumer EIN
EIN spółki LLC, a nie Twój własny numer podatkowy.
Item EStatus zeznania
„Initial return” w pierwszym roku. „Final return” w ostatnim. W pozostałych latach zostaw puste.
Everything elseDochody, odliczenia, podatek
Zostaw puste.

Co wpisać w Formularzu 5472

Form 5472

Part I, line 3Foreign-owned U.S. DE
Zaznacz pole. Następnie wpisz dane LLC w Części I.
Part IIZagraniczny udziałowiec z 25%
To Ty, właściciel. Line 4b(3) to Twój zagraniczny numer podatkowy albo „None”, jeśli go nie masz.
Part IIIStrona powiązana
Osoba lub firma, z którą LLC miała transakcje. U większości właścicieli to znowu Ty.
Part IVTransakcje pieniężne
Kwoty zapłacone lub otrzymane od tej strony, każda w swoim wierszu, w dolarach amerykańskich.
Part VForeign-owned U.S. DE
Zaznacz pole i dołącz oświadczenie z listą pieniędzy, które wpłaciłeś i wypłaciłeś, oraz kosztów założenia.

Co jest transakcją podlegającą zgłoszeniu

Formularz 5472 wymaga zapisu każdej transakcji między Twoją LLC a jej zagranicznymi stronami powiązanymi — głównie Tobą. Najczęstsze kategorie:

Rodzaj transakcji Przykłady
Sprzedaż i zakupy Towary, materiały, sprzęt
Usługi Opłaty za doradztwo, usługi zarządcze, wsparcie techniczne
Czynsze i tantiemy Powierzchnia biurowa, licencjonowanie własności intelektualnej
Pożyczki i odsetki Pożyczki właściciela dla LLC, płatności odsetek
Prowizje Prowizje od sprzedaży, opłaty za pośrednictwo
Składki ubezpieczeniowe Ubezpieczenie firmy opłacane zagranicznemu ubezpieczycielowi

FOUSDE zgłaszają także jeszcze jedną grupę, która dotyczy prawie wszystkich, nawet bez sprzedaży. Obejmuje wkłady kapitałowe (zasilenie LLC), wypłaty kapitału (wypłaty właściciela) oraz kwoty zapłacone na założenie LLC. Za objęte uznajemy też koszty firmy, które opłaciłeś sam. Przekazanie majątku lub usług za mniej niż wartość godziwa również się liczy. Jeśli kiedykolwiek wpłaciłeś pieniądze na konto bankowe LLC, aby je otworzyć, ten przelew należy ująć w tegorocznym Formularzu 5472. Aby dokładniej poznać sposób kategoryzowania Twoich konkretnych transakcji, zobacz nasz przewodnik po transakcjach z podmiotami powiązanymi.

Terminy i sposób składania

Formularz 5472 i jego pro-forma 1120 mają jeden wspólny termin. Nasz przewodnik po terminach i przedłużeniach podaje dokładną datę dla każdego typu podmiotu i wyjaśnia sześciomiesięczne przedłużenie. Nasz przewodnik po terminach podatkowych 2026 wymienia wszystkie pozostałe daty.

Specyfiką tego sparowanego zgłoszenia jest miejsce, do którego trafia. FOUSDE nie mogą składać elektronicznie. Formularz wysyła się pocztą lub faksem na dedykowany adres przetwarzania, odrębny od standardowego adresu dla formularza 1120:

Poczta: Internal Revenue Service, 1973 Rulon White Blvd, M/S 6112 Attn: PIN Unit, Ogden, UT 84201 Faks: 855-887-7737 (300 DPI lub więcej)

Z zagranicy faks jest zwykle bezpieczniejszym wyborem: stempel poczty innego kraju nie liczy się jako terminowe złożenie. Wyjaśnia to nasza odpowiedź o składaniu z zagranicy i dowodzie złożenia.

Instrukcje mówią, że FOUSDE nie używają standardowego adresu dla Formularza 1120. Wysłanie tam to częsta przyczyna opóźnień. My zawsze składamy na dedykowany adres dla FOUSDE.

Zanim złożysz formularz, potrzebujesz EIN dla LLC. Bez SSN ani ITIN składasz wniosek telefonicznie, faksem lub pocztą: zobacz nasz przewodnik po EIN dla LLC należących do cudzoziemców. Potrzebujesz też FTIN ze swojego kraju (zagraniczny numer identyfikacji podatkowej, Part II line 4b(3); wpisz „None”, jeśli go nie masz). Formularz 5472 pyta o amerykański numer identyfikacyjny tylko „if any”, więc większość właścicieli nie potrzebuje do niego ITIN. Kiedy ITIN ma zastosowanie, wyjaśnia nasz przewodnik po ITIN.

Kary i dlaczego warto dotrzymać terminu

Standardowa kara wynosi 25 000 USD za formularz, za rok . Dotyczy brakującego lub w istotnym stopniu niekompletnego zeznania, niezależnie od tego, czy LLC cokolwiek zarobiła. Jeśli uchybienie trwa dłużej niż 90 dni od wysłania przez IRS zawiadomienia, za każdy kolejny 30-dniowy okres (lub jego część) naliczane jest dodatkowe 25 000 USD. (Zobacz instrukcje IRS do Formularza 5472, sprawdzone w listopadzie 2026.) Ta sama kara dotyczy braku prowadzenia dokumentacji wymaganej przez przepisy.

Instrukcje mówią, że złożenie w istotnym stopniu niekompletnego Formularza 5472 traktuje się jak niezłożenie. Zgłoś więc każdą transakcję i wypełnij każdą część, która ma zastosowanie, wpisując „None”, gdy nie masz zagranicznego numeru podatkowego. Gdy poznasz jego kształt, to zgłoszenie staje się rutyną. Nasza usługa podatków federalnych jest na tym zbudowana.

Błędy, które widzimy najczęściej

  1. Zakładanie, że brak dochodu oznacza brak obowiązku złożenia. Nieaktywna LLC z pojedynczym przelewem zasilającym nadal musi złożyć formularz.
  2. Pominięcie początkowego wkładu kapitałowego. Wpłata, która otworzyła konto bankowe LLC, jest transakcją podlegającą zgłoszeniu, a nie tylko późniejsze przychody.
  3. Wysłanie na zły adres. Używaj adresu FOUSDE w Ogden, UT, nigdy standardowego centrum przetwarzania formularzy 1120.
  4. Próba złożenia elektronicznego. Oprogramowanie podatkowe odrzuci Formularz 5472 FOUSDE — jedyne ważne kanały to poczta lub faks.
  5. Brak dokumentacji transakcji. Niewystarczająca dokumentacja wiąże się z tą samą karą 25 000 USD co niezłożenie formularza, dlatego zalecamy rejestrowanie każdego przelewu między kontem osobistym a kontem LLC od pierwszego dnia.

Jeśli masz zaległość: możliwości zniesienia kary

Jeśli termin już minął, zwykle masz dwie drogi powrotu do zgodności:

  • Uzasadniona przyczyna (reasonable cause). Dołącz do każdego spóźnionego zeznania pisemne oświadczenie o uzasadnionej przyczynie: fakty i powód, dla którego firma działała w dobrej wierze. IRS decyduje w każdej sprawie osobno i nic nie obiecuje zwolnienia.
  • First Time Abate nie działa wprost. Podręcznik IRS mówi, że zwolnienie First Time Abate nie dotyczy zgłoszeń związanych ze zdarzeniem, takich jak Formularz 5472 (IRM 20.1.9, sprawdzone w listopadzie 2026 r.). Może nastąpić tylko wtedy, gdy automatycznie naliczona kara jest usuwana razem ze zwolnieniem dla powiązanego spóźnionego Form 1120. Dla większości właścicieli działa uzasadniona przyczyna. Nasz poradnik o karze CP215 przeprowadza przez ten proces.

Przygotowujemy zaległe zgłoszenia w ramach naszej usługi podatków federalnych, gdy klient zgłasza się do nas już z zaległością, a tam, gdzie ma to zastosowanie, także wniosek o zwolnienie z kary wraz ze zgłoszeniem.

Formularz 5472 a raportowanie BOI do FinCEN

Te dwa obowiązki są nieustannie mylone, ale to odrębne obowiązki wobec odrębnych agencji:

Formularz 5472 FinCEN BOI
Cel Monitorowanie transakcji przez IRS Ujawnienie rzeczywistych beneficjentów
Agencja Internal Revenue Service Financial Crimes Enforcement Network
Kto składa Amerykańskie LLC należące do cudzoziemców z transakcją podlegającą zgłoszeniu Tylko firmy założone poza USA i zarejestrowane w stanie
Termin 15 kwietnia (rok kalendarzowy) Nie dotyczy firm założonych w USA

Ostateczna reguła FinCEN weszła w życie 14 sierpnia 2026 r. Zgodnie z nią spółki utworzone w USA nie składają raportów BOI. Nadal składają je tylko firmy założone za granicą i zarejestrowane do prowadzenia działalności w USA. Złożenie Formularza 5472 nie spełnia żadnego obowiązku BOI, który mógłby Cię nadal dotyczyć, i odwrotnie; śledzimy oba obowiązki osobno, aby nic nie zakładać jako objęte drugim.

Jak się tym zajmujemy

Formularz 5472 jest częścią każdego zgłoszenia federalnego, które przygotowujemy dla LLC należącej do cudzoziemca, więc nie musisz go śledzić samodzielnie:

  • Potwierdzamy rodzaj podmiotu i strukturę własności, aby ustalić, jakie dokładnie formularze mają zastosowanie.
  • Zbieramy transakcje z danego roku między Tobą a firmą, korzystając z księgowości prowadzonej w ramach naszej usługi księgowej.
  • Przygotowujemy pro-forma 1120 i wypełniony formularz 5472.
  • Składamy na dedykowany numer faksu lub adres w Ogden w terminie. Jeśli potrzebujesz więcej czasu, najpierw składamy Formularz 7004.
  • Przekazujemy Ci kopie oraz zapis potwierdzający złożenie.

Ile to kosztuje

W listopadzie 2026 r. Formularz 5472 z pro-forma 1120 kosztuje 399 USD za zgłoszenie dla jednoosobowej LLC. Po pierwotnym terminie, bez złożonego Formularza 7004, to 750 USD. Formularz 7004 kosztuje 99 USD. Zeznanie C-Corp kosztuje 899 USD, a zeznanie wieloosobowej LLC (formularz 1065) 899 USD, po terminie 1500 USD. Full Compliance obejmuje zgłoszenie federalne. Jeśli dopiero zakładasz firmę, Formation Essentials zaczyna się od 199 USD/rok plus opłaty stanowe. Wszystkie ceny znajdziesz w naszym cenniku.

Szybkie odpowiedzi

Czy muszę złożyć formularz, jeśli moja LLC nic nie zarobiła?

Tak, jeśli wystąpiła jakakolwiek transakcja podlegająca zgłoszeniu — a zasilenie konta bankowego LLC lub opłacenie kosztów założenia się liczą. Brak przychodów Cię nie zwalnia. Nieaktywna LLC bez konta bankowego ma własną odpowiedź w Formularz 5472 dla nieaktywnej LLC bez przychodów.

Czym jest pro-forma Formularz 1120?

Uproszczona wersja standardowego zeznania korporacyjnego, używana wyłącznie jako strona przewodnia dla Formularza 5472. Wypełniasz dane identyfikacyjne i podpis — nic dotyczącego dochodów, odliczeń ani podatku.

Kiedy upływa termin złożenia Formularza 5472?

15 kwietnia dla podmiotów z rokiem kalendarzowym lub 15 października z przedłużeniem złożonym do 15 kwietnia. Podmioty z rokiem obrotowym stosują 15. dzień czwartego miesiąca po zakończeniu roku podatkowego.

Co się stanie, jeśli przegapię termin?

Standardowa kara wynosi 25 000 USD za formularz, za rok. Jeśli uchybienie trwa dłużej niż 90 dni od zawiadomienia IRS, za każdy kolejny 30-dniowy okres (lub jego część) naliczane jest dodatkowe 25 000 USD. Zwolnienie z uzasadnionej przyczyny może zmniejszyć lub znieść karę; First Time Abate nie dotyczy wprost Formularza 5472.

Czy mogę złożyć Formularz 5472 elektronicznie?

Nie — FOUSDE muszą składać pocztą na adres w Ogden, UT lub faksem. Składanie elektroniczne przez oprogramowanie podatkowe nie jest akceptowane dla tego typu podatnika.

Czy to to samo co raportowanie BOI do FinCEN?

Nie. Formularz 5472 to zgłoszenie transakcji do IRS, wymagane za każdy rok z transakcją podlegającą zgłoszeniu; raportowanie BOI to odrębne ujawnienie własności do FinCEN. Od ostatecznej reguły FinCEN z 14 sierpnia 2026 r. spółki założone w USA nie składają raportów BOI. Nadal składają je tylko firmy założone za granicą, które rejestrują się w stanie USA. Złożenie jednego nie zastępuje drugiego.

Następny krok

Opowiedz nam o roku swojej LLC na naszej stronie o podatkach federalnych. Przygotowujemy oba formularze i składamy je we właściwe miejsce.

Źródła sprawdzone w listopadzie 2026 r.

Nasze ceny pochodzą z naszej własnej strony o podatkach federalnych i cennika, przeczytanych w listopadzie 2026 r.

Udostępnij ten artykuł
O autorze

Serkan HaslakZałożyciel i CEO

Wieloletnie doświadczenie w amerykańskich podatkach i zgodności z przepisami dla firm należących do osób spoza USA, które Serkan wykorzystuje w Nonresident Tax, aby pomagać założycielom na całym świecie.

Potrzebujesz przygotować to zeznanie?

Przygotowujemy formularz 5472 i pro-forma formularz 1120 na podstawie Twoich dokumentów i przesyłamy Ci kopie oraz potwierdzenie złożenia.