Menu

Quais registros devo guardar para a declaração federal da minha LLC?

O que guardar para o Form 5472 de uma LLC de membro único de propriedade estrangeira, por quanto tempo e a regra de 60 dias para registros fora dos EUA.

Serkan Haslak4 min de leitura · novembro de 2026

Resposta rápida

  • Form 5472
  • registros
  • contabilidade
  • proprietários não residentes
Pastas de papel, um caderno, uma calculadora e óculos de leitura sobre uma mesa branca

Resposta curta: Guarde todo registro que mostre dinheiro ou valor circulando entre você e a sua LLC, além dos extratos bancários que o comprovam. Guarde pelo menos até que o IRS não possa mais revisar aquele ano, e por mais tempo enquanto ainda importar. A regra diz EUA por padrão; registros guardados no exterior precisam chegar ao IRS em até 60 dias após um pedido.

Esta resposta é para uma LLC americana de membro único, com um proprietário que mora fora dos EUA. Para o Form 5472, o IRS trata essa LLC como uma corporação (uma “foreign-owned U.S. DE”). As instruções do Form 5472 (verificadas em novembro de 2026) dizem que a empresa “must keep the permanent books of account or records” (deve manter os livros contábeis ou registros permanentes). Os livros precisam ser “sufficient to establish the correctness” (suficientes para comprovar a correção) da declaração. Isso inclui as operações com partes relacionadas, e você é a principal.

O que guardar

Sua lista de registros de cada ano fiscal
  1. Dinheiro que você colocouCada transferência de você para a LLC: data, valor, moeda e a linha do extrato bancário. São aportes.
  2. Dinheiro que você retirouCada transferência da LLC para você, com os mesmos dados. São distribuições.
  3. EmpréstimosUma nota curta e assinada para cada empréstimo entre você e a LLC, mais cada pagamento e os juros.
  4. Custos que você mesmo pagouRecibos de custos da empresa pagos com o seu cartão ou a sua conta, como a taxa estadual ou uma fatura de software.
  5. Taxas de câmbioA taxa que você usou para cada valor que não está em dólares. O Form 5472 pede dólares e uma lista das taxas usadas.
  6. Os documentos da empresaExtratos bancários do ano inteiro, a carta do EIN, os documentos de constituição e uma cópia de cada declaração apresentada.

Para ver como registrar o dinheiro que você coloca, leia aporte ou empréstimo. Para ver quais transações contam, leia o guia de partes relacionadas.

Por quanto tempo guardar

A página do IRS How long should I keep records? indica 3 anos como o prazo habitual. É mais longo em alguns casos, e “indefinitely” (indefinidamente) se você não apresenta uma declaração. Então um ano omitido continua aberto até você apresentá-lo.

A regra do Form 5472 acrescenta mais um teste. Segundo o 26 CFR 1.6038A-3(g), você guarda os registros de operações com uma parte relacionada “as long as they may be relevant or material” (enquanto puderem ser relevantes ou importantes). Isso nunca é menos que o tempo que o IRS tem para apurar o imposto daquele ano. Um hábito simples funciona: guarde a pasta de cada ano por 7 anos depois de apresentar. É mais que os 3 anos habituais e cobre a maioria dos casos mais longos. Guarde os papéis de um empréstimo até que ele seja pago e aquele ano esteja encerrado.

Os registros podem ficar fora dos EUA?

Só com uma condição. A seção 1.6038A-3(f) diz que esses registros são mantidos nos EUA por padrão. Registros que normalmente não são mantidos nos EUA podem ficar no exterior. Então, quando o IRS pede, a empresa deve entregar os originais ou cópias “within 60 days of the request” (em até 60 dias após o pedido), ou levá-los para os EUA em até 60 dias. As traduções para o inglês são devidas em até 30 dias depois de serem pedidas. Por isso, guarde os arquivos onde você consiga acessá-los rápido.

Algumas empresas menores são dispensadas dessas regras adicionais. Essa exceção, na seção 1.6038A-1(h), exclui uma LLC que declara só por ser uma foreign-owned U.S. DE. Então as regras valem para você, qualquer que seja o seu tamanho.

O que fazemos

Você envia os registros do ano no seu painel. Preparamos o Form 5472 e o Form 1120 pro forma a partir deles, por $399 por declaração para uma LLC de membro único. Se você quer que a gente mantenha a contabilidade, o nosso plano de Contabilidade custa $1,499 por ano e registra os aportes e as retiradas do proprietário para o Form 5472. Preços de novembro de 2026; veja os preços.

Próximo passo

Veja o que precisamos de você na nossa página de declaração de impostos federais.

Fontes consultadas em novembro de 2026

Compartilhe este artigo
Sobre o autor

Serkan HaslakFundador e CEO

Anos trabalhando com impostos e compliance nos EUA para negócios de proprietários não residentes, antes de fundar a Nonresident Tax, para colocar essa experiência a serviço de fundadores em qualquer lugar.

Quer seus livros em dia?

Conciliação mensal e demonstrações financeiras, prontas para a sua declaração federal.