En bref : La plupart des clients américains paient par ACH ou par virement sur le compte professionnel américain de votre LLC. Dans les deux cas, vous partagez le nom du compte, le numéro de routage et le numéro de compte. Un chèque doit venir d’une banque américaine, avec un prestataire qui accepte le dépôt mobile. Les paiements par carte demandent un processeur de paiement, qui décide de ses propres approbations.
Cette réponse s’adresse au propriétaire d’une LLC américaine qui vit hors des États-Unis et facture des clients américains. Une fois que la société a un compte professionnel américain, elle peut recevoir les mêmes paiements qu’une société américaine. Les clients américains préfèrent souvent l’ACH ou un virement, car les deux fonctionnent dans le système bancaire américain. Lequel ils utilisent est souvent leur choix, il est donc utile de savoir ce que chacun demande de vous.
Les quatre moyens, côte à côte
- ACHLe moyen habituel par lequel les entreprises américaines paient leurs factures. Vous partagez le nom du compte, le numéro de routage et le numéro de compte. Nacha indique qu'environ 80 % des paiements ACH sont réglés en un jour bancaire ou moins.
- Virement nationalCourant pour les montants plus élevés. Le client a besoin des mêmes informations, et certains prestataires donnent un numéro de routage distinct pour les virements. La Réserve fédérale indique qu'un virement Fedwire est définitif une fois traité.
- ChèqueCertains comptes professionnels américains acceptent les chèques papier par dépôt mobile. Le chèque doit venir d'une banque américaine, à l'ordre de la société. Les prestataires examinent les chèques, qui sont donc crédités plus lentement.
- CarteLe client paie en ligne par carte. Il vous faut pour cela un processeur de paiement. Chaque processeur fixe ses propres règles et décide de ses propres approbations.
Les délais de l’ACH viennent de Nacha, qui gère le réseau ACH. Le caractère définitif du virement vient de la Réserve fédérale. Les deux ont été consultés en novembre 2026.
Avant le premier paiement
- Frais. Certains prestataires ne facturent rien pour recevoir des ACH ou des virements, et d’autres facturent un virement entrant. Lisez la page tarifs de votre prestataire avant de choisir les informations à partager.
- Le formulaire fiscal. Un client américain vous demandera généralement un formulaire fiscal avant de payer. Si vous êtes l’unique propriétaire et n’êtes pas une personne américaine, vous remettez un Form W-8BEN à votre propre nom, et non un W-9. Les instructions du W-8BEN de l’IRS disent que c’est le propriétaire d’une entité ignorée, et non l’entité, qui doit le remettre. Notre guide du W-9 ou W-8BEN couvre les autres cas.
- La facture. Établissez-la au nom de la société, avec son adresse, et gardez-en une copie. Elle appuie vos registres pour les dépôts annuels.
Les paiements de clients sont des revenus de l’entreprise. Ce n’est pas de l’argent entre vous et la société, gardez-les donc séparés de ce que vous versez ou retirez.
Ce que nous faisons
La constitution n’inclut pas de compte bancaire, et l’approbation est toujours la décision du prestataire. Nous préparons les documents que les banques demandent habituellement. Ce sont les Articles of Organization, la lettre de l’EIN, l’Operating Agreement et une adresse professionnelle. Nous ne proposons pas d’outil de facturation. Si vous utilisez notre comptabilité, connectez le compte où arrivent les paiements de clients, pour qu’ils apparaissent dans vos livres.
Pour aller plus loin : le guide du compte bancaire américain et comment vous payer.
Étape suivante
Voyez ce que les prestataires demandent habituellement sur notre page banque et paiements, ou écrivez-nous.
Sources consultées en novembre 2026
- Nacha : comment fonctionnent les paiements ACH
- Réserve fédérale : à propos du service Fedwire Funds
- IRS : Instructions du Form W-8BEN
Ce que nous faisons vient de notre propre page banque et paiements, lue en novembre 2026.
