Коротко: Вы отправляете деньги со счёта LLC в США на счёт на Ваше имя за рубежом. Обычно для этого есть три пути: международный wire-перевод, местный перевод через мультивалютного провайдера или платёжный сервис. Сравните три расхода: комиссию отправителя, комиссии по дороге и курс обмена. Запишите каждый перевод как деньги, которые забрал владелец, потому что форма 5472 их отражает.
Это руководство для единственного владельца LLC в США, который живёт за пределами США и хочет платить себе. Вы узнаете три обычных пути, сколько может стоить каждый и что записывать каждый раз. Как эти деньги облагаются налогом там, где Вы живёте, — отдельный вопрос, он разобран в нашем руководстве как платить себе.
Обзор
| Вопрос | Ответ |
|---|---|
| Можно ли отправить на личный счёт? | Да. Деньги идут со счёта LLC на счёт на Ваше имя. |
| Какие есть пути? | Международный wire-перевод, местный перевод через мультивалютного провайдера или платёжный сервис. |
| Что сравнивать? | Комиссию отправителя, комиссии по дороге и курс обмена. |
| Есть ли налог США на сам перевод? | Налог на денежные переводы в 1% касается наличных и похожих бумажных форм, а не перевода с банковского счёта. |
| Что записывать? | Дату, сумму в USD, счёт, на который ушли деньги, и то, что это деньги, которые забрали Вы. |
Как движутся деньги
- Счёт LLC в СШАДеньги начинают путь на собственном счёте компании, а не на личном.
- Выбранный Вами путьМеждународный wire-перевод, местный перевод через мультивалютного провайдера или платёжный сервис.
- ОбменЕсли Ваш счёт за рубежом не в USD, доллары конвертируются. Больше всего расходов прячется в курсе.
- Ваш счёт за рубежомСчёт на Ваше имя. Ваш банк там может взять комиссию за получение.
- Ваши записиКаждый перевод отмечен как деньги, которые забрал владелец, и готов для формы 5472.
Три пути
Международный wire-перевод. Ваш американский бизнес-счёт отправляет SWIFT-перевод в Ваш банк за рубежом. Вы выбираете: отправить доллары США или сначала конвертировать их. Банки между двумя сторонами могут взять комиссию по дороге. Ваш банк тоже может брать плату за получение. Например, на странице цен Mercury международные переводы в долларах США указаны как бесплатные, а отправка в другой валюте — с комиссией 1% (проверено в ноябре 2026 года).
Местный перевод через мультивалютного провайдера. Некоторые провайдеры платят на счета за рубежом через местные банковские сети вместо SWIFT. Relay использует местную сеть для евро, фунтов, канадских и австралийских долларов (проверено в ноябре 2026 года). Relay пишет, что местная сеть снижает стоимость и сокращает срок зачисления по сравнению с SWIFT. Сравните курс со средним рыночным курсом на публичных сайтах валют.
Платёжный сервис. Некоторые сервисы хранят баланс и платят на местный банк. На странице цен Payoneer за вывод на банковский счёт указано от 1,2% до 4%, а в некоторых странах есть минимальная комиссия (проверено в ноябре 2026 года).
Цены на страницах провайдеров часто меняются. Прочитайте страницу в тот день, когда выбираете, и сначала проверьте на небольшой сумме.
Налог США на денежные переводы
С 1 января 2026 года на некоторые денежные переводы за рубеж действует акцизный налог США в 1% (IRS Publication 510). IRS Notice 2025-55 говорит, что он применяется “only” (только) тогда, когда отправитель отдаёт провайдеру “cash, a money order, a cashier’s check, or any other similar physical instrument” (наличные, денежный перевод-ордер, кассовый чек или другой похожий физический инструмент). Перевод с банковского счёта LLC так не оплачивается. Правила пока в виде проекта, поэтому проверьте страницу IRS, если что-то изменится.
Шаги
- Выберите один путь и один счёт на Ваше имя. Каждый раз используйте один и тот же счёт за рубежом, чтобы записи оставались простыми.
- Проверьте три расхода. Посмотрите комиссию отправителя, комиссии по дороге и курс. Сначала отправьте небольшую пробную сумму.
- Укажите простую и правдивую причину. Банки часто спрашивают цель международного перевода. “Выплата владельцу” или “перевод владельцу” говорят, что это такое.
- Сохраните подтверждение. Сохраните запись банка-отправителя и строку выписки со счёта за рубежом.
- Запишите в тот же день. Отметьте дату, сумму в USD, курс, если была конвертация, и то, что это деньги, которые забрали Вы.
Почему запись важна
Для LLC с одним участником, которой владеет человек за пределами США, деньги, которые забирает владелец, указываются в форме 5472. Инструкции IRS перечисляют суммы, выплаченные “in connection with” (в связи с) компанией, “including contributions to, and distributions from, the entity” (включая вклады в организацию и распределения из неё). Платежи от клиентов — это доход бизнеса. Деньги, которые Вы забираете, доходом не являются, поэтому держите их отдельно. Наше руководство вклад или заём рассказывает о деньгах, идущих в обратную сторону.
Сколько это стоит
Комиссии за перевод берёт провайдер, а не мы. Мы не переводим деньги и не открываем счета. Если хотите, чтобы книги вели за Вас, наш план Accounting стоит 1 499 $ в год и отдельно учитывает деньги между Вами и компанией. Федеральная подача, которая это отражает, — форма 5472 с pro forma формой 1120 — стоит 399 $ за одну подачу для LLC с одним участником. Обе услуги входят в Full Compliance. Все цены на ноябрь 2026 года, на нашей странице цен.
Следующий шаг
Посмотрите, что покрывает наш план Accounting, или напишите нам, если Ваша ситуация необычна.
Источники проверены в ноябре 2026 года
- IRS: инструкции к форме 5472 (редакция декабря 2024 года)
- IRS: Notice 2025-55, налог на денежные переводы
- IRS: Publication 510, акцизные налоги (What’s New)
- Mercury: цены
- Relay: международные wire-переводы
- Payoneer: цены
Наши цены взяты с нашей собственной страницы цен, прочитанной в ноябре 2026 года.
